Altre storie di Maredolce Una borgata di Palermo in diciotto quadri, di Nino Russo - Edizioni Mesogea
Altre storie di Maredolce
Una borgata di Palermo in diciotto quadri
di Nino Russo
Edizioni Mesogea
Narrativa
Pagg. 200
ISBN 9788846930378
Prezzo Euro 19,00
[…] cominciai ad avere l'impressione che accanto al mondo in cui vivevo, fatto di casa e chiesa, scuola, fumetti, giochi con i coetanei, vacanze estive in colonia, esistesse un mondo parallelo. In questo mondo, nel quale si comunicava con mezze frasi, cenni, significative occhiate d'intesa, avvenivano cose non facilmente intelligibili…
Proseguono con questa nuova serie di quadri narrativi le storie avviate nel precedente volume di Nino Russo, Storie di Maredolce.
In uno stile dal tocco preciso e dal tono affettuosamente ironico, si susseguono vicende che mescolano vita reale e credenze magiche tramandate nei secoli, di cui è protagonista un'umanità composita e stravagante che costeggia il fantastico mentre traccia la realtà come un retablo. I racconti godibili e preziosi di un luogo nel tempo come il quadro di un artigiano amorevole e colto.
«Posso
suggerirle una soluzione?» riprese timidamente il sarto guardando
Spataro con espressione intensa. «La rapisca dentro casa».
Spataro
lo ricambiò con uno sguardo interrogativo.
«Sì, la rapisca
dentro casa, di notte… Niente fughe, niente chiassate per strada…
Agli occhi di tutti mia cognata apparirà come una Sabina… Ricorda
dalla scuola il ratto delle Sabine?».
Nino Russo è nato a Palermo nel 1938. Alla fine degli anni Sessanta, è stato lettore di Lingua italiana alla Freie Universität di Berlino. Dal 1973 al 2006, ha insegnato Lingua e letteratura tedesca nella Facoltà di Lettere e filosofia dell'Università di Palermo. È traduttore di testi letterari dal tedesco, dallo spagnolo, dal portoghese e dal neogreco.
