Il
libro del film della storia della mia vita
di William Brandt
Traduzione di A. Di
Carlo
Castelvecchi Editore
Narrativa romanzo
Pagg. 381
ISBN: 8876151966
Prezzo: € 16,50
Protagonista di questo romanzo è una coppia che gravita nel mondo
del cinema con grami risultati. Lui -Frederick-
è uno sceneggiatore neozelandese, la moglie un'attrice di secondo piano.
Inaspettatamente per lei si prospetta la possibilità di successo, solo che…c'è
uno scoglio da superare: deve girare una scena di sesso molto spinta con un
altro. Dopo brevi tentennamenti deciderà di accettare. Questo fatto manda in
crisi il loro matrimonio e Frederick, persa la moglie,
farà di tutto per riconquistarla. C'è una grazia particolare, una sensibilità
poetica non comune in questo romanzo di William Brandt. L'autore, con assoluta padronanza
della materia narrativa, ci propone rocambolesche avventure ed equivoci che si
incastrano dando vita a situazioni paradossali. Il romanzo è ricco di battute
brevi e fulminanti, fitte, intense, veri guizzi di intelligenza che diventano
coup de tèatre. Molto esilarante la scena in cui
Frederick, trovandosi casualmente a orinare nei bagni di un locale pubblico
accanto al suo antagonista, non riesce a fare a meno di abbassare lo sguardo e
osservarne gli attributi, trovandoli “mostruosamente
enormi”. La prosa Di Brandt è seducente, caratterizzata da un
costante humor ,
sottilissimo e profondamente realistico, che mette a nudo le debolezze umane e
si fa paradigma esistenziale. Il finale è tutto da scoprire, a lieto fine ma
inaspettato. Valeva poi la pena far tanto casino per andare a recuperare una
donna forse troppo idealizzata?
William Brandt è attore, sceneggiatore
e scrittore, vive in Nuova Zelanda. E' apparso in molte produzioni, tra cui Un
angelo alla mia tavola (1990) di Jane Campion. Con la
sua prima raccolta di racconti, Alpha Male, (Victoria
University Press.) ha vinto il Premio Letterario
Montana per il miglior libro d'esordio.
Salvo Zappulla