Parlano stanche le pietre, di Luciano Cecchinel - Molesini Editore Venezia

Parlano stanche le pietre

Perché ancora. Le voci di Bardiaga

di Luciano Cecchinel

Molesini Editore Venezia

Poesia

Pagg. 218

ISBN 9791281270299

Prezzo Euro 14,00

Note di Claude Mouchard e Martin Rueff

Questo volume riunisce in un violento dittico poetico-politico, con qualche aggiunta e modifica, due raccolte pubblicate in precedenza separatamente da Cecchinel, Perché ancora e Le voci di Bardiaga. Entrambe hanno come tema le vittime della Resistenza, ma visto secondo due prospettive diverse, quasi come un positivo e un negativo fotografici. Nella prima sono celebrati i martiri della Resistenza uccisi o torturati dai nazifascisti, che qui si affollano con le loro storie da tombe conosciute o ignote, in una sorta di tragica Spoon River. Nella seconda invece trovano voce i repubblichini, i nazisti e i collaborazionisti giustiziati dai partigiani e ritrovati dopo anni in una sorta di spelonca nel cuore di un bosco delle Prealpi Trevigiane. Dal punto di vista ideologico la posizione dell'autore nei confronti delle vittime è opposta, di continuità e di comunanza nel primo caso, di distanza e di condanna nel secondo. Ma il diverso giudizio politico e morale lascia in realtà emergere la sua profonda pietas per i morti di entrambe le parti: la natura che ne nasconde i resti si confonde quasi con essi, è una natura che non può più essere ammirata nella sua bellezza e purezza ma sembra contorcersi in una sofferenza senza redenzione. E anche la scrittura fortemente espressionistica e visionaria di Cecchinel aderisce mirabilmente a questo groviglio inestricabile di morte e di vita.

Parlano stanche le pietre

più oltre la bomba a mano tedesca
con la presa di legno,
ossa dei polsi legate ad anelli
da fil di ferro,
con fil di ferro ricucita al panno
una suola di gomma contadina,
scarponi e cinturoni militari,
un pettine dalla scritta in latino
e capelli castani e scuri
e un po' distante lunghi e biondi

Luciano Cecchinel (Revine-Lago 1947) vive nel suo paese natale in provincia di Treviso, comune di cui è stato in passato anche sindaco. Già insegnante di materie letterarie, ha pubblicato articoli e studi sulla cultura popolare. È inoltre autore di numerose raccolte poetiche in italiano e nel suo dialetto materno, che ne fanno uno dei più importanti poeti italiani viventi. Dopo l'esordio con Al tràgol jért (1988 e 1989, con un saggio di Andrea Zanzotto), ha pubblicato Lungo la traccia (2005), Perché ancora / Pourquoi encore (2005, con testi di Martin Rueff e Claude Mouchard), Le voci di Bardiaga (2008), Sanjut de stran (2012, con prefazione di Cesare Segre), In silenzioso affiorare (2015), Da un tempo di profumi e di gelo (2016, con postfazione di Rolando Damiani), Da sponda a sponda (2019). Nel 2018 ha pubblicato la sua prima prova di narrativa, La parabola degli eterni paesani.