Ancora non posso dormire, di Tarana Turan Rahimli

Ancora non posso dormire

di Tarana Turan Rahimli

Di nuovo non riesco a dormire

Questa notte la pazienza mi mette alla prova.

La notte più lunga della mia vita

Alla fine, mi distruggerà.

I ricordi si risveglieranno,

Vedendomi sveglia.

Oh, quante persone correranno da me

Attraverso i cantucci del passato.

Tanti ospiti

Non entreranno nei miei pensieri.

Uno di loro infrangerà le regole

E litigherà con tutti.

Di nuovo i giorni senza sole

Saranno coperti di grigio.

Una volta ho interrotto la lingua

Ora cercherà di trapassarmi a fil di spada.

Il sangue di Desideria svanito

Verrà spruzzato sulla mia faccia.

Nel nord di questa notte

Questa poesia sarà congelata.

Da Ho amato persino la pietra (Il Cuscino di stelle, 2023)