La
seconda versione de “LE NOTTI DI SALEM”
di Miriam Ballerini
Nel 1975 esce in America la prima
versione di “Le notti di Salem”. A
distanza di trent'anni, nel 2005, King
pubblica lo stesso libro con qualche variazione.
Il romanzo ha mantenuto integra la
storia, l'inizio e la fine. E' stato migliorato in alcune sue
parti e, qua e là, corretto e reso più scorrevole.
Sono state aggiunte delle immagini,
una nuova introduzione ed è stato riunito a due storie che appartengono alla
stessa cittadina: “Il bicchiere della staffa” e “Jerusalem's
Lot”, entrambi contenuti nella raccolta “A
volte ritornano” © 1981 I grandi tascabili Bompiani.
Fu a causa di questo libro che King si guadagnò l'etichetta di scrittore di romanzi
dell'orrore. Chi è un lettore appassionato di questo autore ha potuto scoprire,
leggendo le sue pubblicazioni, quanto gli stia stretta
questa definizione; ma allora, il giovane King, non
si preoccupò più di tanto di quella bollatura.
Nella nuova introduzione dice: “
Da allora ho dismesso tutte le mie idee su come si scrivono
romanzi eccetto una. E' la prima che mi venne (verso i sette anni d'età, se
ricordo bene), ed è anche quella a cui resterò
probabilmente fedele fino alla fine: raccontare una storia è bello ed è ancora
più bello quando la gente ha voglia di ascoltarla. Credo che questo libro,
nonostante i difetti, sia una di quelle buone”.
Per chi non ha mai letto né la prima
né l'ultima
versione, sappia che questo libro è il romanzo vampiresco
creato da King.
La vita di una tranquilla cittadina
di provincia viene sconvolta dall'arrivo di Barlow, sedicente antiquario. Il quale affitta casa Marsten, la classica casa che si dice essere stregata. Da
lì, ogni notte, parte a caccia delle sue vittime che, a loro volta, nelle notti
successive ne faranno altre; come in una epidemia di
sangue.
Ben Mears,
scrittore, è tornato da poco nel Lot proprio per
scrivere un romanzo ambientato a casa Marsten, sarà
tra i primi a sospettare cosa stia accadendo nella tranquilla cittadina di Jerusalem's Lot.
Ben e i suoi amici lotteranno
duramente fino a riuscire a sconfiggere Barlow e,
alla fine, rimarranno solo lo stesso Ben e il suo giovane amico Marck; unici superstiti di una lunga battaglia fatta di
fede, coraggio e orrore.
King sa
abilmente descrivere in pochi tratti la psicologia dei personaggi, creando loro
intorno un ambiente in cui muoversi, narrato in
maniera tale che il lettore riesca a riprodurlo mentalmente mentre legge.
Interessante è, alla fine del nuovo
romanzo, l'aver riportato le parti che sono state sostituite.
Un libro sempre piacevole da leggere
per la prima volta o per l'ennesima se già ci si era avvicinati alla prima
versione.
LE NOTTI
DI SALEM di Stephen King
© 2007 Sperling & Kupfer Editori
S.p.A.
ISBN
978-88-200-4247-9 86-I-07
Pag. 651
