La tempesta - William Shakespeare - Feltrinelli - Pagg. XI-256 - ISBN 9788807901386 - Euro 9,50

Metafora della teatralità

Dramma romanzesco in cinque atti portato sulla scena nel 1611, La tempesta è un´opera molto complessa dalla trama apparentemente semplice.
La vicenda, che narra fatti drammatici già a cose fatte, trova ambientazione su un´isola disabitata non identificata e ruota intorno all´affascinante figura di Prospero, protagonista del testo e signore indiscusso del luogo, nonché dedito ad arti magiche grazie a cui egli evoca gli spiriti; è stato lui, Prospero, a scatenare la tempesta che ha fatto naufragare la nave su cui viaggiava suo fratello Antonio, reo di avergli usurpato il ducato di Milano tanti anni addietro, insieme ad altri personaggi tra cui Alonso, re di Napoli, e suo figlio Ferdinando. Quest´ultimo incontra sull´isola Miranda, figlia di Prospero, la quale condivide l´esilio forzato del padre, e tra i due nasce un sentimento d´amore. Prospero si rivela anche signore dello spirito dell´aria Ariele e dello schiavo selvaggio e deforme Calibano. L´epilogo non prevede vendetta, ma perdono, e richiesta di essere liberato da metaforiche catene da parte del protagonista.
In queste pagine Shakespeare riprende volutamente temi ed elementi di sue precedenti opere che agli appassionati del teatro del Bardo di certo non sfuggiranno; ad alimentare la complessità del testo contribuisce anche la metafora di cui esso è intrisa: come sottolinea nel suo saggio introduttivo la curatrice dell´edizione Mondadori (1991) che ho avuto occasione di leggere, Anna Luisa Zazo, metafora "della teatralità, rigorosamente intesa come falsità". La realtà viene negata, rovesciata, in un certo qual modo sovvertita, mentre la maschera amletica di Prospero si impone incontrastata.
"Siamo della sostanza di cui sono fatti i sogni; e la nostra breve vita è racchiusa da un sonno." (IV, 1. 156-157)
Una lettura interessante e scorrevole. Rispetto ad altri lavori di Shakespeare da me finora letti, tuttavia, La tempesta non mi ha entusiasmata né coinvolta particolarmente, e da questo è stato condizionato il mio voto complessivo. Tecnicamente, ovvio, è un´opera notevole.

Laura Vargiu