Assai conosciuto per le sue stupende poesie d'amore, Hikmet tuttavia fu anche un autore di versi politici e un acuto osservatore della natura, come in questa lirica con cui traccia, con pochi e sapienti colpi di pennello, la descrizione della stagione invernale.

 

 

 

 

 

È inverno

di Nazim Hikmet

 

 

E, improvvisamente, la neve,
caduta all'insaputa nella notte.
Il mattino comincia con i corvi
in fuga tra i rami tutti bianchi.
E' inverno a perdita d'occhio.